Das Bergheim Bözingen befindet sich am Chemin Le Bérudez in Les Prés d‘Orvin oberhalb von Biel.
An schönen Tagen mit guter Weitsicht kann man fast die ganze Alpenkette bestaunen.
Durch seine ruhige Lage in der Region Le Chasseral finden Sie hier Stille und Erholung.
Im Sommer können schöne Wanderungen und Biketouren direkt von der Hütte aus unternommen werden. Im Winter sind - genügend Schnee vorausgesetzt - die Skilifte am Spitzberg in Betrieb. Ebenfalls werden im ganzen Gebiet über 50 km Langlaufloipen präpariert, und zwar Klassisch und Skating.